Rabu, 12 Juni 2013

Gwiyomi ^^



Apa kalian tahu apa itu gwiyomi player?
Di Korea Selatan permainan ini sangat populer. Bahkan para idols pun melakukannya. :-)
Gwiyomi artinya manis (cutie) dalam bahasa Indonesia. Sedang gwiyomi player/cutie player adalah sejenis permainan aegyo. Cara kerjanya adalah si pemain menghitung angka sambil melakukan suatu aegyo. Seperti ini; satu tambah satu sama dengan gwiyomi, dua tambah dua sama dengan gwiyomi, dan seterusnya. Kurang lebih begitu.

Ini liriknya:
Il deo ha gi il eun gwiyomi, Ee deo ha gi ee eun gwiyomi
Sam deo ha gi sam eun gwiyomi, Sa deo ha gi sa eun gwiyomi
Oh deo ha gi oh eun gwiyomi, Yuk deo ha gi yuk eun…chup… chup… chup… chup… chup… gwiyomi
1 + 1 = 귀요미 (gwiyomi), 2 + 2 = 귀요미 (gwiyomi)
3 + 3 = 귀요미 (gwiyomi), 4 + 4 = 귀요미 (gwiyomi)
5 + 5 = 귀요미 (gwiyomi), 6 + 6 = chup.. chup…chup…chup.. chup…chup… 귀요미 (gwiyomi)

Awalnya aku tidak begitu ngeh waktu mendengar kata “gwiyomi player” ini. Aku pikir itu kayak lagu 3 bears yang terkenal dari negeri ginseng tersebut. Lagu 3 bears kan nyanyinya dengan disertai gerakan tubuh. :-D
Setelah melihat beberapa idols melakukannya, aku penasaran trus nyari di internet tentang pengertiannya. Meski tidak terlalu banyak yang memberikan penjelasan detail tentang gwiyomi player ini.

Di bawah ini ada contoh beberapa link video idols yang melakukan gwiyomi. Mereka sangat lucu. :-D

1. SJM’s Sungmin, Siwon & Eunhyuk

- Di acara Yin Yue Tai, mereka disuruh untuk memperagakan lagu gwiyomi. Tertawa melihat ekspressi Siwon saat di layar tertulis gwiyomi dan Eunhyuk yang berpura-pura tidak tahu apa itu gwiyomi. Eunhyuk dan Siwon terlihat lucu saat melakukannya, tapi di antara mereka gwiyomi Sungmin lah yang terbaik. cz Sungmin The King of Aegyo  :-) 

2. Miss A’s Suzy

- Maknae Miss A ini harus mengulang beberapa kali karena selalu tertawa saat memperagakan gwiyomi.  


Video Gwiyomi Lucu lainnya.









silahakan lihat.. mana yang paling Gwiyomi???? atau malah ingin mengikuti gaya mereka?? silakaann... ^^

Lyrik lengkap Gwiyomi ^^

Hari (하리) – Cutie Song/Kiyomi Song ( 귀요미송) Lyrics

Romanization

choko meopin han jogak sikyeonoko
gosohan uyuhanjaneul gidaryeoyo
oppahago nahago kkok maju anjaseo
seoro sonbadak wie yeppeun nakseoreul hajyo

hannun paljima nuga mworaedo naekkeo (naekkeo)
dareun yeojarang maldo seokkjima nan nikkeo (nan nikkeo)
saekki songarak geolgo kkok yaksokhaejwoyo
jeoldae na honja naebeoryeo duji ankiro

ildeohagi ileun gwiyomi
ideohagi ineun gwiyomi
samdeohagi sameun gwiyomi
gwigwi gwiyomi gwigwi gwiyomi
sadeohagi sado gwiyomi
odeohagi odo gwiyomi
yukdeohagi yugeun jjokjjokjjokjjokjjokjjok gwiyomi nan gwiyomi

hannun paljima nuga mworaedo naekkeo (naekkeo)
dareun yeojarang maldo seokkjima nan nikkeo (nan nikkeo)
saekki songarak geolgo kkok yaksokhaejwoyo
jeoldae na honja naebeoryeo duji ankiro

hana dul set nun gamgo naege dagawa
du soneuro nae boreul manjimyeo ppoppoharyeoneun
geu ipsul makgoseo

ildeohagi ileun gwiyomi
ideohagi ineun gwiyomi
samdeohagi sameun gwiyomi
gwigwi gwiyomi gwigwi gwiyomi
sadeohagi sado gwiyomi
odeohagi odo gwiyomi
yukdeohagi yugeun jjokjjokjjokjjokjjokjjok gwiyomi nan gwiyomi

hannun paljima nuga mworaedo naekkeo (naekkeo)
dareun yeojarang maldo seokkjima nan nikkeo (nan nikkeo)
saekki songarak geolgo kkok yaksokhaejwoyo
jeoldae na honja naebeoryeo duji ankiro

jeoldae na honja naebeoryeo duji ankiro

English Translation

Over a chocolate muffin
Waiting for a cup of savory milk
Oppa and I sit facing each other
And scribble on each other’s hands

Don’t look at other girls
No matter what they say
You’re mine (You’re mine)
Don’t even talk to other girls
I’m yours (I’m yours)
Please pinky promise me
That you’ll never leave me alone

1 plus 1 equals Gwiyomi
2 plus 2 equals Gwiyomi
3 plus 3 equals Gwiyomi
4 plus 4 equals Gwiyomi too
5 plus 5 equals Gwiyomi too
6 plus 6 equals chu chu chu chu chu chu Gwiyomi
I’m Gwiyomi

Don’t look at other girls
No matter what they say
You’re mine (You’re mine)
Don’t even talk to other girls
I’m yours (I’m yours)
Please pinky promise me
That you’ll never leave me alone

One, two, three
Close your eyes and come to me
When you touch my cheeks with your two hands
I stop your lips from kissing and…

1 plus 1 equals Gwiyomi
2 plus 2 equals Gwiyomi
3 plus 3 equals Gwiyomi
4 plus 4 equals Gwiyomi too
5 plus 5 equals Gwiyomi too
6 plus 6 equals chu chu chu chu chu chu Gwiyomi
I’m Gwiyomi

Don’t look at other girls
No matter what they say
You’re mine (You’re mine)
Don’t even talk to other girls
I’m yours (I’m yours)
Please pinky promise me
That you’ll never leave me alone